意大利语学习网
意语阅读:十日谈(361)
日期:2013-08-01 17:02  点击:163

 

 
Elle fecero amendune maravigliosa festa alla nuova spo-
 
sa, non poco maravigliandosi, quale spirazione potesse
 
essere stata che Currado avesse a tanta benignità recato,
 
che Giannotto con lei avesse congiunto. Al quale mada-
 
ma Beritola, per le parole da Currado udite, cominciò a
 
riguardare, e da occulta virtù desta in lei alcuna ramme-
 
morazione de' puerili lineamenti del viso del suo figliuo-
 
lo, senza aspettare altro dimostramento, colle braccia
 
aperte gli corse al collo; né la soprabondante pietà e al-
 
legrezza materna le permisero di potere alcuna parola
 
dire, anzi sì ogni virtù sensitiva le chiusero che quasi
 
morta nelle braccia del figliuol cadde. Il quale, quantun-
 
que molto si maravigliasse, ricordandosi d'averla molte
 
volte avanti in quel castello medesimo veduta e mai non
 
riconosciutola, pur non dimeno conobbe incontanente
 
l'odor materno e sé medesimo della sua preterita trascu-
 
taggine biasimando, lei nelle braccia ricevuta lagriman-
 
do teneramente baciò. 
 
 
 

分享到:

顶部
05/14 10:22