意大利语学习网
101个禅宗小故事意语版(73)
日期:2011-07-23 02:28  点击:259


73. Dieci successori.

Gli studenti di Zen fanno voto di impegnarsi a studiare lo Zen anche se per questo

dovessero rischiare di essere uccisi dal proprio insegnante. Di solito si fanno un taglio su

un dito e suggellano col sangue la loro decisione. Col passar del tempo il voto è diventato

una semplice formalità, e per questa ragione l'allievo che morì per mano di Ekido fu fatto

apparire come un martire.

Ekido era diventato un insegnante severo. I suoi allievi lo temevano. Un discepolo che

era di servizio, nel battere il gong per annunciare l'ora, sbagliò i rintocchi perché il suo

sguardo fu attratto da una bella ragazza che passava davanti al cancello del tempio.

Immediatamente Ekido, che stava proprio alle sue spalle, lo percosse con un bastone e

quel colpo uccise l'allievo.

Il tutore dell'allievo, informato dell'incidente, andò subito da Ekido. Rendendosi conto

che il maestro non aveva nessuna colpa, lo elogiò per la sua severità. Il contegno di Ekido

era esattamente quello di sempre, come se l'allievo fosse ancora vivo.

Dopo che accadde questo episodio, si formarono sotto la sua guida più di dieci successori

illuminati, che è un numero molto fuori del comune.


 


分享到:

顶部
11/28 01:43