B. 动词后缀
动词后缀有三个:-are,-ere,- ire。但在它们之外我发现了几个频繁出现的动词词尾,是比较有规律的,值得提出来加以探讨。
1. -ficare
-ficare 是一个动词词尾,它的含义基本上是使某物具有”字根”所显示的性质,“使成为…”, “加…性质于…” 。
下面我列举一些以-ficare结尾的动词,为了学习方便,我也将它们的字根词抄录在这里,前后对照,更易于记忆。这些作为字根的形容词和名词都是大家所熟悉的。
santo, a. 神圣的;santi-ficare, v. 使神圣,使圣化,祝圣
giusto, a. 正义的,公正的;giustificare, v. 1.使合法,使成为正当的2.说明理由
retto, a. 直的,正直的,正派的;rettificare, v. 1.使直,弄直2.纠正,改正,整顿
vero, a. 真实的;verificare, v. 核对,核实,证实,检查
beato, a. 受祝福的; Beatificare, v. 使享福, 行宣福礼
magno, a. 大的,重要的;Magnificare, v. 颂扬,称赞, 以… 为大
注意字根与后缀之间的衔接字母是 “i”;即形容词的阳性复数的形式 (santo – santi ).
gloria, n. 光荣,荣誉;glorificare, v. 1.歌颂,颂扬2.赞美
frutto, n. 水果,结果; fruttificare,v. 结果实,富有成果
persona, n. 人,人格,角色;personificare, v. 使人格化,赋与...以人性
segno,n. 记号,符号,征兆;significare, v. 表示, 意味; 有重要性
nota,n. 1.标志,特点2.笔记3.注释;notificare, v. 1.通告,通知2. 声明
bene, n. 好;beneficare, v. 施恩,救济,为…做好事,有益于; 有助于
以 –ficare 结尾的词还有很多,如果在读书时,遇到它们,将它们写下来,将放在一起,会很好记的。