2. -zzare
-zzare 这个动词后缀,基本上等于实现四个现代化的“化”字,“使… 化” “使成 …”。例如:
reale, a. 真的,现实的;realizzare, v. 1.实现,实行2.认清,认识到,了解(发现了事实)
legale, a. 1.法律的2.合法的,正当的;legalizzare, v.1.认证,确认2. 使合法化
nazionale, a. 1.民族的,国家的,国民的;nazionalizzare, v. 把…收归国有,使国有化
civile, a. 1.公民的,市民的;civilizzare, v. 使文明 ,使开化
utile, a. 1.有益的,有用的;utilizzare, v. 利用
morale, a. 1.道德的,伦理的;moralizzare, v. 使合乎道德,使有道德,教化
centrale, a. 1.中心的,主要的,中央的;centralizzare v. 1.把…集中起来,2.把权利等集中在中央
organo, n. 器官,组织;organizzare,v. 组织, 给予生机, 使有机化; 组织起来
indice, n. 索引, 指数, 指针;indicizzare,v. 编入索引中; 指出
scandalo, n. 丑闻,耻辱,公愤, 反感; scandalizzare, v. 诽谤; 使反感;使愤慨;中伤
storico, a. 历史的;storicizzare 使历史化,赋予… 以历史意义,按照历史来解释
只要在阅读时,约略留意一下,这类词比比皆是: 看看是否认识下列的单词:
armoni-zzare, totali-zzare, caratteri-zzare, sacrali-zzare,
assolutizzare, sinteti-zzare, generali-zzare, attuali-zzare
有时同一字根,可以与不同的动词后缀组合:请注意下面两动词之间的差别:
speciale, a. 特种的,特别的,专门的
specializzare, v. 使专门化,使专业化
specificare, v. 详细说明