下面将分开来看阳性名词和阴性名词的其它后缀。

1. 阳性名词后缀

1) -mento

表示：行为、状态、过程、手段其结果：

这类词大部分是由相应的动词转化而来，其构成是将动词词尾-re去掉，缀上-mento：

trattamento, n. 1.处理，加工2.招待，款待3.治疗

它的动词是trattare, v. 1.对待2.探讨, 协商 3. 处理4. 治疗

incoraggiamento, n. 鼓励，鼓舞，奖励

incoraggiare, v. 1. 鼓励，鼓舞2.支持，促进

fallimento, n. 破产，倒闭;彻底失败;来自：fallire, v. 失败

ragionamento，n. 评理，论证; 推理;来自：ragionare，v. 推论, 说理，议论

affollamento, n. 拥挤，挤满，人山人海;其动词是：affollare, v. 挤满，挤

pagamento 付款, 偿还, 支付;来自：pagare, v支付，付出

attaccamento, v. 连接，粘，附着2.眷恋，依恋

其动词是：attaccare，v. 粘贴2. 连接，系 3.攻击，进攻

discernimento, n. 辨别能力 ，洞察力， 识别

discernere, v. 看出，辨别

conferimento, n. 授予，给予(职称，职位)2.捐献

conferire，v. 授予，2. 收拢3.商议

当然也有不是从动词而来的名词，如：

Strumpet, n. 工具，器具2.乐器3.手段，工具

documento, n. 文件，公文2.证件3.文献

pavimento, n. 地板，楼层

aumento, n. 增加，增强，增长

有趣的是这类名词可以变成动词：

strumentare, v. 谱成管弦乐曲

strumentalizzare, v. 将声乐曲改写为器乐曲2 当工具使用，把… 作为手段

documentare, v. 用文件证明，考证2为… 提供资料

pavimentare, v. 铺(地板，铺(路)

aumentare, v 增加，增长，扩大