-English translation: The dog that barks doesn't bite.
-Idiomatic meaning: His bark is worse than his bite.
-Casa senza fimmina 'mpuvirisci.
(Sicilian proverb)
-English translation: How poor is a home without a woman!
-Chi ben comincia è a metà dell'opera.