阳性名词变阴性
若干表示男人或雄性动物的阳性名词只需改变词尾便可以变成阴性,用来便是女人或雌性动物.具
体方法如下:
● o,e 变成 a,ina:
如: zio→ zia 叔叔/ 婶婶
signore→ signona 先生/ 女士
gallo→ gallina 公鸡/ 母鸡
eroe→ eroina 男英雄/ 女英雄
● a,e 变成男老师/ 女老师 essa:
如: poeta→ poetessa 男诗人/ 女诗人
leone→ leonessa 公狮/ 母狮
professore→ professoressa 男老师/ 女老师
● tore 变成 trice,tora或essa
如: l'attore→ l'attrice 男演员/ 女演员
il pastore→ la pastora 男牧人/ 女牧人
il dottore→ la dottoressa 男医生/ 女医生 或 男教授/ 女教授
注:以 tore 结尾一般都是变为 trice
● 一些名词阳性形式于阴性形式完全不同:
如: cane→ cagna 公狗/ 母狗
re→ regina 国王/ 女王
dio→ dea 男神/ 女神
toro→ mucca 公牛/ 母牛
● 一些名词阳性形式于阴性形式完全相同:
如: il giornalista→ la giornalista 男记者/ 女记者
il collega→ la collega 男同事/ 女同事
l'omicida→ l'omicida 男凶手/ 女凶手
注: 以 -ista 或 -cida 结尾的名词阳性形式于阴性形式完全相同.