Problema 2: Niente alfabeto
没有字母
Il mandarino non ha alfabeto. È scritto
con i simboli conosciuti come ideogrammi, e
il sistema di scrittura ideografico è riconducibile
a oltre 4.000 anni fa. Inizialmente, i caratteri
erano immagini dei loro significati, ma col tempo
divennero stilizzazioni e misure sempre più
complicate furono adottate per esprimere i concetti
più astratti.
中文没有字母，用像用表意符号一样的汉字书写，汉字书写
体系可追溯到4000年以前。起初，汉字是一些表达它们含义
的图像，但随着时间的推移，汉字却开始用越来越复杂的方
法来表达最抽象的概念。
当我们开心的欣赏名家书法时，估计意大利宝宝的内心是崩溃的......
