意大利语学习网
日语
韩语
德语
法语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
当前位置:
首页
>
意大利语语法
>
我学意大利语
>
Andare a tutta birra
日期:
2018-06-01 02:35
点击:
295
Andare a tutta birra
指快速行走,移动。
这个短语起源于法语,本来应该翻译成“ a tutta
briglia(缰绳)” ,然而不知为什么,
传到意大利的时候,人们就用birra 代替了briglia,
也算是一个美丽的错误吧~
ES:La nave va a tutta birra.
轮船快速前进。
分享到:
上一篇:
al verde 身无分文
下一篇:
Usare il bastone e la carota
04/20 16:38
首页
刷新
顶部
官方微信