"Che padre eccellente avete, ragazze!" 

 

disse lei, non appena si chiuse la porta. "Non so 

 

come potrete mai ripagare la sua gentilezza; o 

 

anche la mia, se è per questo. Alla nostra età, 

 

ve lo dico io, non è così piacevole fare ogni giorno 

 

nuove conoscenze; ma per amor vostro faremmo qualsiasi 

 

cosa. Lydia, tesoro mio, anche se sei la più giovane, 

 

credo proprio che Mr. Bingley ti farà da cavaliere al 

 

prossimo ballo." "Oh!" disse Lydia risolutamente, "

 

non ho mica paura; perché