Quando venne la sera del ?Balletto? Meg si accorse che il suo vestito
chiaro non poteva servire perché le altre ragazze, si mettevano dei vestiti
chiari leggeri, perciò tirò fuori il suo abito vecchio di tarlatana che, al
confronto di quello fresco e vaporoso di Sallie, le parve più brutto e più
misero che mai. Meg vide le altre ragazze che la guardavano e si
guardavano poi tra di loro e le sue guance incominciarono ad imporporarsi
poiché, con tutta la sua dolcezza, essa era molto orgogliosa.