意大利语学习网
意语阅读:Italo Calvino小说(105)
日期:2012-02-14 03:00  点击:263

Per terra, sotto gli alberi del bosco, ci sono prati ispidi di ricci e stagni

secchi pieni di foglie dure. A sera lame di nebbia si infiltrano tra i tronchi

dei castagni e ne ammuffiscono i dorsi con le barbe rossicce dei muschi e i

disegni celesti dei licheni. L'accampamento s'indovina prima d'arrivarci,

per il fumo che si leva sulle cime dei rami e il cantare d'un coro basso che

cresce approfondendosi nel bosco. ? un casolare di sassi, alto due piani, un

piano di sotto per le bestie con per pavimento terra; e un piano di sopra

fatto di rami perché ci dormano i pastori.


 


分享到:

顶部
04/21 01:34