意大利语学习网
意语阅读:Italo Calvino小说(135)
日期:2012-03-21 01:07  点击:185

- Se mi pare, - fa Pin. - Io su ordinazione non lavoro.

Il Dritto s'alza in piedi lentamente e si stira: - Dai, Pin, canta quella

canzone che t'ha detto lei, o fili di guardia.

Pin si scansa il ciuffo dagli occhi per smicciarlo: - Ehi, speriamo che non

vengano su i tedeschi; il comandante si sente sentimentale, stasera.

Fa già per parare la sberla che s'aspetta gli arrivi, ma il Dritto guarda la

Giglia tra le palpebre ombrate, al di sopra della grossa testa del cuciniere.

Pin si mette in posizione, a mento alto, impettito e attacca:

Chi bussa alla mia porta,

chi bussa al mio porton

Chi bussa alla mia porta,

chi bussa al mio porton.

? una canzone misteriosa è truculenta che ha imparato da una vecchia là

nel vicolo, forse una volta la cantavano i cantastorie nelle fiere.


 


分享到:

顶部
04/20 20:02