意大利语学习网
意语阅读:Italo Calvino小说(191)
日期:2012-04-17 21:28  点击:129

E per conservare tutto diventano spie, fascisti; interi paesi nostri nemici... Poi,

gli operai. Gli operai hanno una loro storia di salari, di scioperi, di lavoro e

lotta a gomito a gomito. Sono una classe, gli operai. Sanno che c'è del

meglio nella vita e che si deve lottare per questo meglio. Hanno una patria

anche loro, una patria ancora da conquistare, e combattono qui per

conquistarla. Ci sono gli stabilimenti giù nelle città, che saranno loro;

vedono già le scritte rosse sui capannoni e bandiere alzate sulle ciminiere.

Ma non ci sono sentimentalismi, in loro. Capiscono la realtà e il modo di

cambiarla. Poi c'è qualche intellettuale o studente, ma pochi, qua e là, con

delle idee in testa, vaghe e spesso storte. Hanno una patria fatta di parole, o

tutt'al più di qualche libro. Ma combattendo troveranno che le parole non

hanno più nessun significato, e scopriranno nuove cose nella lotta degli

uomini e combatteranno cosi senza farsi domande, finché non cercheranno

delle nuove parole e ritroveranno le antiche, ma cambiate, con significati

insospettati. Poi chi c'è ancora?
 


分享到:

顶部
04/21 05:39