意大利语学习网
意语阅读:马可波罗行纪(106)
日期:2012-07-18 20:00  点击:196

Lo bestiame grosso non si guarda, ma è tutto segnato, ché colui che 'l trovasse, conosce la 'nsegna del signore e

rimandal[o]; peccore e bestie minute bene si guardano. Loro bestiame è molto bello e grosso.

Ancora vi dico un'altra loro usanza, ciò che fanno ma[trimoni] tra loro di fanciulli morti, ciò è a dire: uno uomo

à uno suo fanciullo morto; quando viene nel tempo che gli darebbe moglie se fosse vivo, alotta fa trovare uno ch'abbia

una fanciulla morta che si faccia a lui, e fanno parentado insieme e danno la femina morta a l'uomo morto. E di questo

fanno fare carte; poscia l'ardono, e quando veggono lo fumo in aria, alotta dicono che la carta vae nell'altro mondo ove

sono li loro figliuoli, e queglino si tengono per moglie e per marito nell'altro mondo.

 


分享到:

顶部
02/24 06:29