Tra carabinieri: - Che caldo ieri! C'erano 40°C all'ombra!
- E chi ti ha detto di metterti all'ombra?
俩宪兵聊天：－昨天真热啊！阴凉地儿有四十度！
－谁让你呆在阴凉地儿的？

Il mio cane è così intelligente che tutte le mattine mi porta il Corriere della Sera!
 - Ma lo fanno in tanti! - Sì... ma io non sono abbonato!!!
我的狗真聪明，每天都会把《晚邮报》叼给我。
－那有什么，很多狗都会。－可我没订报纸～！！