意大利语学习网
意语阅读:十日谈(24)
日期:2013-01-21 23:58  点击:137

 

 

 


Ma quantunque cessata sia la pena, non per ciò è la me-

moria fuggita de' benefici già ricevuti, datimi da coloro

à quali per benivolenza da loro a me portata erano gravi

le mie fatiche: ne passerà mai, sì come io credo, se non

per morte. E per ciò che la gratitudine, secondo che io

credo, trall'altre virtù è sommamente da commendare e

il contrario da biasimare, per non parere ingrato ho

meco stesso proposto di volere, in quel poco che per me

si può, in cambio di ciò che io ricevetti, ora che libero

dir mi posso, e se non a coloro che me atarono alli quali

per avventura per lo lor senno o per la loro buona ventu-

ra non abbisogna, a quegli almeno a qual fa luogo, alcu-

no alleggiamento prestare. E quantunque il mio sosten-

tamento, o conforto che vogliam dire, possa essere e sia

à bisognosi assai poco, nondimeno parmi quello doversi

più tosto porgere dove il bisogno apparisce maggiore, sì

perché più utilità vi farà e si ancora perché più vi fia

caro avuto.

 

 

 

 

 


 


分享到:

顶部
11/30 14:45