意语词汇变化简介-12

5.直陈式远过去时（口语不常用，仅出现于书面中）--规则动词去掉词尾are，按照我-io,你-tu，他\她\您-lui\lei\Lei,我们-noi,你们-voi,他们\您们-loro\Loro六个人称的顺序分别加上ai,asti,ammo,aste,arono.

如：parlare(说）：parlai,parlasti,parlammo,parlaste,parlarono.
不规则动词：fare(做）--feci,facesti,fece,facemmo,faceste,fecero.
stare(停留、在、表示状况等）--stetti,stesti,stemmo,steste,stettero.
darea(给）--detti,desti,dette,demmo,deste,dettero.

 

6.直陈式远愈过去时（口语不常用，仅出现在书面语中与远过去时配合使用）—它是一个复合时态，由助动词avere或essere的直述式远过去时和动词的过去分词构成，第一组动词的过去分词则是去掉原形动词的词尾are，加上ato构成。构成方式与直述式愈过去时类似。

如：mangiare(吃）：averea(远过去时）mangiato
    Andare(去）：essere（远过去时）andato