意大利语衣服分类词汇：鞋类

1. 男士正装鞋（Scarpe formali uomo）

Italiano 中文 特点 场合

Le scarpe Oxford 牛津鞋 封闭式系带 商务正式

Le scarpe Derby 德比鞋 开放式系带 半正式场合

Le scarpe mocassino 乐福鞋 无鞋带设计 商务休闲

2. 女士高跟鞋（Scarpe con tacco donna）

Italiano 中文 跟高 款式

I tacchi a spillo 细高跟鞋 8cm+ 晚宴专用

I tacchi squadrati 方跟鞋 5-7cm 通勤舒适款

I sandali con tacco 高跟凉鞋 夏季款 露趾设计

3. 休闲鞋（Scarpe casual）

Italiano 中文 材质 搭配建议

Le sneakers 运动鞋 帆布/皮革 牛仔裤+T恤

Le scarpe da barca 船鞋 皮质柔软 休闲裤装

Le espadrillas 草编鞋 帆布鞋面 夏季度假风

4. 靴子（Stivali）

Italiano 中文 筒高 季节

Gli stivaletti 短靴 脚踝处 春秋过渡

Gli stivali al ginocchio 过膝靴 膝盖高度 冬季保暖

Gli stivali da cowboy 牛仔靴 尖头设计 西部风格

5. 凉鞋（Sandali）

Italiano 中文 特点 适用场合

I sandali gladiatori 罗马凉鞋 多条带设计 夏季出游

Le infradito 人字拖 塑料/皮革 海滩度假

I sandali da trekking 运动凉鞋 防滑底 户外活动

6. 功能鞋（Scarpe tecniche）

Italiano 中文 用途 技术特点

Le scarpe da running 跑鞋 马拉松训练 缓震系统

Le scarpe da trekking 登山鞋 徒步旅行 防水鞋面

Le scarpe da ciclismo 骑行鞋 公路自行车 锁踏兼容

7. 拖鞋（Pantofole）

Italiano 中文 类型 适用场景

Le pantofole in pile 珊瑚绒拖鞋 冬季保暖 居家穿着

Le ciabatte da spiaggia 沙滩拖鞋 EVA材质 海边度假

Le pantofole con supporto plantare 足弓支撑拖鞋 医疗级设计 长期居家

实用购物表达

"Questi stivali sono impermeabili?"（这双靴子防水吗？）

 

"Avete queste sneakers in numero 42?"（这款运动鞋有42码吗？）

 

"Cerco scarpe comode per camminare tutto il giorno"（我想找双能走一整天的舒适鞋）

 

鞋履保养贴士

Usare spray protettivo（使用防护喷雾）

 

Inserire forme di legno（放入木质鞋撑）

 

Pulire con prodotto specifico（使用专用清洁剂）