意大利语职业分类词汇：艺术与创意

1. 视觉艺术（Arti Visive）

Artista [arˈti.sta] - 艺术家（通用）

L'artista espone le sue opere in galleria.（艺术家在画廊展出作品。）

 

Pittore/Pittrice [pitˈto.re] - 画家

 

Scultore/Scultrice [skulˈto.re] - 雕塑家

 

Fotografo/Fotografa [foˈto.gra.fo] - 摄影师

 

Grafico/Grafica [ˈgra.fi.ko] - 平面设计师

 

2. 表演艺术（Arti Performative）

Attore/Attrice [atˈto.re] - 演员

L'attrice ha vinto un premio importante.（这位女演员赢得了一个重要奖项。）

 

Regista [reˈdʒi.sta] - 导演（无性别变化）

 

Ballerino/Ballerina [bal.leˈri.no] - 舞者

 

Cantante [kanˈtan.te] - 歌手（通用）

 

3. 音乐（Musica）

Musicista [mu.ziˈtʃi.sta] - 音乐家（通用）

 

Compositore/Compositrice [kom.poˈzi.to.re] - 作曲家

 

Direttore d'Orchestra [di.retˈto.re dɔrˈkɛ.stra] - 指挥家

 

DJ [diˈdʒej] - 音乐主持人（无性别变化）

 

4. 文学与写作（Letteratura e Scrittura）

Scrittore/Scrittrice [skritˈto.re] - 作家

La scrittrice ha pubblicato un nuovo romanzo.（这位女作家出版了一本新小说。）

 

Poeta/Poetessa [poˈɛ.ta] - 诗人

 

Giornalista [dʒor.naˈli.sta] - 记者（通用）

 

5. 设计与时尚（Design e Moda）

Designer [diˈzai.ner] - 设计师（无性别变化）

 

Stilista [stiˈli.sta] - 时装设计师（通用）

 

Architetto d'Interni [ar.kiˈtɛt.to dinˈtɛr.ni] - 室内设计师

 

Make-up Artist [ˈmek.ap ˈar.tist] - 化妆师

 

6. 影视与媒体（Cinema e Media）

Sceneggiatore/Sceneggiatrice [ʃe.ned.dʒaˈto.re] - 编剧

 

Operatore di Camera [o.pe.raˈto.re di ˈka.me.ra] - 摄影师（影视）

 

Animatore/Animatrice [a.ni.maˈto.re] - 动画师

 

语法说明：

性别变化：

 

以 -tore 结尾的阳性名词，阴性形式为 -trice（如 scrittore → scrittrice）。

 

部分职业无性别变化（如 artista, regista, giornalista）。

 

冠词使用：

 

阳性：il pittore, il musicista

 

阴性：la pittrice, la musicista

 

外来词：

 

如 designer, DJ 等通常保持原形，无性别变化。

 

实用例句：

Il fotografo sta scattando foto per la rivista.（摄影师正在为杂志拍照。）

 

La stilista ha presentato una nuova collezione.（时装设计师发布了一个新系列。）