意大利语天气分类词汇：3. 降水

雨 (Pioggia)

雨 - la pioggia

 

下雨 - piovere (动词)

 

正在下雨 - sta piovendo / piove

 

小雨/毛毛雨 - la pioggerella, la pioviggine

 

阵雨 - l'acquazzone (m.), il rovescio

 

倾盆大雨 - il diluvio, la pioggia battente

 

持续雨 - la pioggia persistente

 

间断雨 - le piogge intermittenti

 

雷阵雨 - il temporale

 

暴风雨 - la tempesta, la burrasca

 

雨夹雪 - la pioggia mista a neve / il nevischio

 

细雨蒙蒙 - la pioggerellina fine

 

雨停了 - ha smesso di piovere / la pioggia è cessata

 

雪 (Neve)

雪 - la neve

 

下雪 - nevicare (动词)

 

正在下雪 - sta nevicando / nevica

 

小雪 - la nevicata leggera, i fiocchi di neve

 

大雪 - la nevicata abbondante / forte

 

暴风雪 - la bufera di neve, la tormenta

 

雨夹雪 - il nevischio

 

积雪 - il manto nevoso

 

融雪 - lo scioglimento della neve

 

雪花 - il fiocco di neve

 

雪停了 - ha smesso di nevicare

 

冰与雹 (Ghiaccio e Grandine)

冰 - il ghiaccio

 

霜 - la brina (自然形成)， il gelo (霜冻现象)

 

结霜 - ghiacciare, formarsi la brina

 

冰冻的 - ghiacciato

 

黑冰 - il ghiaccio nero (路面透明薄冰)

 

冰雹 - la grandine

 

下冰雹 - grandinare (动词)

 

冰雹颗粒 - il chicco di grandine

 

冰柱 - il ghiacciolo ( naturale)