意大利语天气分类词汇：6. 描述性短语与实用表达

询问天气

天气怎么样？ - Com'è il tempo?

 

今天/明天天气如何？ - Che tempo fa oggi / domani?

 

预报怎么说？ - Cosa dicono le previsioni?

 

外面冷吗？ - Fa freddo fuori?

 

温度多少？ - Quanti gradi ci sono? / Qual è la temperatura?

 

描述天气 (使用动词 fare)

天气好。 - Fa bel tempo.

 

天气不好。 - Fa brutto tempo.

 

天热。/ 天冷。 - Fa caldo. / Fa freddo.

 

天气凉爽。 - Fa fresco.

 

今天阳光明媚。 - Oggi c'è il sole. / È soleggiato.

 

天气多云。 - È nuvoloso. / Il cielo è coperto.

 

潮湿闷热。 - Fa caldo umido / afoso.

 

预测与变化

天气在好转。 - Il tempo sta migliorando.

 

天气在变坏。 - Il tempo sta peggiorando.

 

云散了。 - Le nuvole si stanno diradando.

 

云聚起来了。 - Si stanno addensando le nuvole.

 

预计有雨/雪。 - Sono previste piogge / nevicate.

 

局部有阵雨。 - Possibili rovesci localizzati.

 

全天晴朗。 - Sereno per tutta la giornata.

 

夜间转晴。 - Sereno notturno.

 

可能有雷暴。 - Possibili temporali.

 

季节与气候特征

春季天气多变。 - In primavera il tempo è variabile.

 

夏季炎热干燥。 - L'estate è calda e secca.

 

秋季多雨多雾。 - L'autunno è piovoso e nebbioso.

 

冬季寒冷多雪。 - L'inverno è freddo e nevoso.

 

地中海气候 - Il clima mediterraneo

 

大陆性气候 - Il clima continentale

 

高山气候 - Il clima alpino