意大利语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 意大利语考试 » 意大利语练习 » 正文

2016年意大利语考试文章积累(29)

时间:2016-05-16来源:互联网  进入意大利语论坛
核心提示:声明:以上为【italy.tingroom.com】原创内容,转载请注明出处,请勿二改,谢谢合作。
(单词翻译:双击或拖选)
«Voglio che i miei risparmi vadano 
 
all’ospedale». Non è un benefattore anziano, 
 
e magari milionario, a esprimere quest’ultimo 
 
desiderio. È la voce di Giovanni, 7 anni, 
 
che prima di dire addio al mondo alcuni 
 
giorni fa - dopo quattro lunghi anni di degenza - 
 
ha lasciato tutti senza parole, e in lacrime: 
 
«Comprate con i miei risparmi - questa la sua 
 
volontà - un’attrezzatura per questo reparto 
 
Servirà per gli altri bambini.”
 
我想把我的积蓄捐给医院“,不是年老的慈善家更不
 
是百万富翁的遗愿。而是Giovanni,仅7岁,在告别世界
 
前的几天前说的,在四年的治疗后他一声不响地留下所有
 
积蓄,哭着说”用我的积蓄给儿科其他孩子买一台设备
 
吧“这就是他的愿望。

声明:以上为【italy.tingroom.com】原创内容,
转载请注明出处,请勿二改,谢谢合作。
顶一下
()
0%
踩一下
()
0%

热门TAG: 意大利语 阅读


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表
论坛新贴