每日三句：驱魔少年

驱魔少年 D. Gray Man

 

Ognuno deve portare le proprie ferite, 

 

se si sopravvive poi le ferite 

 

guariscono... anche se restano le cicatrici.

 

伤痛，只要还活着就能痊愈，虽然会留下伤痕。

 

Angel Beats!  Angel Beats!

 

Per tanto tempo i cosiddetti amici,

 

per me, sono solo esseri che mi danno 

 

solo sofferenze e bugie.

 

一直以来对于我，所谓"朋友"，

 

只会带来谎言和痛苦。