每日三句：萤火之森

四月一日灵异事件簿 xxxHolic

 

A questo mondo non esistono le casualità... 

 

esiste solo l'inevitabile!

 

世界上没有什么偶然，有的只有必然。

 

萤火之森 Hotarubi no Mori e

 

Un giorno il tempo potrebbe separarci, 

 

però... nonostante questo, fino ad allora... 

 

rimaniamo insieme.

 

总有一天，时间会将我们分开吧。但是...

 

即使如此...直到那天来临为止，我们要一

 

直在一起喔。