看视频跟Lucrazia学意语之四UN ALTRO字幕

跟Lucrezia学意语——UN'ALTRO or UN ALTRO

有一个语法点连意大利人都经弄说错，你知道是什么

吗？“'”到底什么时候加，什么时候不加呢？聪明的

你是不是已经知道答案了，如果不知道也没关系，今

天让我们跟lucrezia学“'”省音撇的用法！

腾讯视频地址：http://v.qq.com/page/d/m/l/d01923yqkml.html

 

以下是字幕及翻译：

 

Ciao a tutti e bentornati nel mio canale.

 

Hi everyone and welcome back to my channel.

 

大家好，欢迎回到我的频道！

 

Nel video di oggi parliamo di uno degli 

 

errori più frequenti che sono fatti sia da 

 

chi impara l'italiano e da chi è madrelingua.

 

在今天的视频中我们来说一个超容易错的语法点，

 

不仅学意大利语的同学会错，连意大利人也经常说错！