淘气包日记 164

come se fosse stato un leone

 

davvero; ma l'ha riconosciuto subito e allora 

 

gli si è buttata addosso, tremando come 

 

una foglia e gemendo:

 

- Uh, Bianchino mio, Bianchino caro! 

 

Come ti hanno ridotto, povero amor mio?... 

 

 

Ah! È stato di certo questo

 

manigoldo!... -

E si è rialzata tutta inviperita. Ma io ho 

 

fatto più presto di lei, e buttatomi giù dal 

 

ciuco, son corso in questa stanza e

 

mi ci son chiuso.

 

- Starai lì in prigione finché non viene a 

 

ripigliarti tuo padre! - ha detto la zia Bettina: 

 

e ha chiuso la porta di fuori, a

 

chiave.