意大利共和国成立70周年 2

Giovedì 2 giugno

6月2日周四—

 

Altare della Patria, ore 9.15 - Deposizione 

 

di una corona di alloro;

 

9点15分，祖国祭坛，（为无名烈士）献花圈；

 

ROMA - La Festa per i 70 anni della Repubblica, 

 

che vedrà la tradizionale sfilata ai Fori 

 

imperiali aperta quest'anno da 400 sindaci, 

 

si apre con il presidente della Repubblica, 

 

Sergio Mattarella, che depone una corona 

 

d'alloro all'Altare della Patria. Insieme al 

 

Capo dello Stato, il premier Matteo Renzi, 

 

Roberta Pinotti, Laura Boldrini, Pietro Grasso, 

 

il Capo della Polizia Franco Gabrielli, il 

 

commissario di Roma Francesco Paolo Tronca e il 

 

comandante generale dei Carabinieri Tullio Del Sette. 

 

Dopo l'esecuzione dell'Inno d'Italia, la rassegna 

 

d'onore davanti ai corpi militari e l'alza bandiera. 

 

Mattarella ha reso onore ai Caduti.

 

罗马——意大利共和宫成立70周年，将会看到传统的在罗

 

马帝国广场举行的游行，而且这一次400名市长官员也参

 

与其中，到场的还有意大利共和国总统塞尔焦·马塔雷

 

拉，他在祖国祭坛敬献了花圈。一同出行的还有意大利总

 

理马泰奥·伦齐，以及一系列陪同官员。意大利国歌奏

 

响后，众人向烈士鞠躬行礼，并升国旗。马塔雷拉向阵

 

亡将士表示敬意。