节能家电你来挑 2

Gli elettrodomestici vengono classificati 

 

in lettere, dalla A alla G. Nel 2010 

 

sono state aggiunte anche le classi 

 

A+, A++ e A+++ (non è detto che in 

 

futuro queste ultime non vengano 

 

eliminate a fronte di una produzione 

 

da parte delle aziende di prodotti sempre 

 

più efficienti) a indicare un maggiore 

 

risparmio energetico: questi modelli hanno 

 

generalmente un costo più alto, ma sono 

 

migliori e, consumando meno, consentono 

 

anche di risparmiare sulle bollette.

 

家用电器通常以字母A到G来划分等

 

级，2010年又追加了等级A+, A++ 

 

和A+++等节能标识（这并不意味着

 

将来这些等级不会被更高效的产品

 

所取代）：这类产品的价格会比较

 

高，但同时质量也更加有保障，消耗

 

的能源也更低，即更加友好的电费账单。