岩石中的剑 1

6. La Spada nella Roccia 

 

岩石中的剑

 

L’Abbazia di San Galgano – costruita a 

 

partire dal 1218 e sconsacrata nel 1789 – 

 

è la prima chiesa gotica toscana ed un 

 

luogo di grande spiritualità. Il massimo 

 

è visitarla al tramonto o comunque prossimi 

 

alla chiusura (quando c’è anche meno gente) 

 

e poi salire sull’Eremo di Montesiepi dove 

 

il cavaliere chiusdinese Galgano Guidotti 

 

infisse la sua spada come atto di 

 

conversione dalle armi alla pace. 

 

San Galgano修道院-始建于1218年，

 

1789年被改为俗用-是托斯卡纳地区

 

第一座哥特式教堂，是一个充满精神

 

力量的地方。大部分人会选择在黄昏

 

或接近关闭时前去参观（那时人比较

 

少）然后爬上Montesiepe的隐居地，

 

在那里基乌斯迪诺骑士Galgano Guidotti

 

卡住了他的剑，作为将战争转化为和平

 

的象征。