波普洛尼亚的能量

10. L’energia di Populonia 

 

波普洛尼亚的能量

 

Populonia è un borgo giardino dominato dal 

 

castello da cui ammirare le isole e la costa 

 

Toscana. Chi vi abita racconta di potenti 

 

energie cosmiche, l’aria profuma di fiori 

 

e di iodio e nei vicoli si alternano curate 

 

osterie, graziose boutique e negozi di 

 

specialità toscane. Se poi sopraggiunge la 

 

voglia di farsi una bagno, la spiaggia di 

 

Baratti è a pochi minuti d’auto.

波普洛尼亚是一个花园村庄，从中欣赏岛屿

 

和托斯卡纳海岸城堡。住在这里的人们将向

 

你讲述这里强大的宇宙能量，空气中充满了

 

花香和酒香和小巷里有很多的酒馆、可爱的

 

精品店和托斯卡纳特产专卖店。如果当时突

 

然有了游泳的想法，距离巴拉荻海滩只有几

 

分钟的车程。