Vorrei che le cose tornassero come erano prima
我希望一切能回到从前的样子
Dai, chi di noi non ha mai detto una cosa del
genere?!Non possiamo tornare indietro nel
tempo, né ricreare il passato, perciò si
tratta di un'affermazione che in NESSUN CASO
può essere d'aiuto. E poi genera un senso di
desiderio irraggiungibile.
拜托,我们谁从来没说过类似这样的话?!我们
不能回到从前,也没法将过去重演,所以,这句
话可以说是一句毫无用处的话。然后呢,还会衍
生出一种愿望无法满足满足的沮丧感。