意大利语阅读：银魂

银魂 Gintama

 

La vita di una persona è come portare un 

 

pesante fardello mentre si percorre una 

 

lunga strada.

 

人的一生，就仿佛身负沉重的行李走在遥远

 

的旅程上。

 

Uno specchio mostra anche la tua vera bruttezza. 

 

Vedete, quando ci guardava, vedeva sè stessa... 

 

la brutta visione di sè stessa che spiava la 

 

disgraziata situazione degli altri.

 

镜子连你的丑陋之处，都会如实映出。她

 

在观察我们的同时，也在观察她自己...窥

 

视他人时丑态时，丑陋的模样。