意大利语阅读：这是不是个人

N2. SE QUESTO E’ UN UOMO  di Primo Levi

 

这是不是个人  普里莫·莱维

 

1944年底，在加入那不勒斯的一支反法西斯游

 

击队后不久，莱维被捕，他选择承认自己是犹太

 

人，避过了被立即枪决的命运，却开始了集中营

 

长达 11个月的地狱梦魇。

 

莱维用冷静又克制的文字记录了集中营对欧洲犹太

 

人肉体和精神双重的残暴迫害，更深邃地描述了

 

法西斯暴政的本质——法西斯用平庸、仪式化和

 

冷漠的暴力，完全抹杀“另一群人”的尊严和意

 

，让其仅剩下一副勉力求生的躯壳；更是利用人性

 

的“灰色地带”，用权力腐蚀囚犯的尊严，导致其

 

在或多或少的程度上服膺于这种暴力。

 

“最优秀的人都在集中营里丧命，最糟糕的人却幸

 

存了下来 。”詹姆斯·伍德在《见证的艺术》里是这样评论的。