112句描写日常生活的谚语

PROVERBI FIAMMINGHI: 112 IDIOMI CHE RACConTANO LA VITA QUOTIDIANA

 

《尼德兰箴言》：112句描写日常生活的谚语

 

Il dipinto di Pieter Bruegel il Vecchio ha come tema 

 

la rappresentazione moraleggiante dei proverbi 

 

popolari fiamminghi, radunati tutti in un’unica 

 

ambientazione. Nella scena dipinta con una precisione 

 

pazzesca, sono rappresentate tutte le attività umane

 

ognuna delle quali riflette i vizi e le follie della 

 

natura dell’uomo.

 

彼得．布勒哲尔的这幅作品将众生万象通过谚语的形式集

 

中到一个独特的环境。疯狂而犀利的笔触下，世间百态跃

 

然纸上，人类劣根性的丑态一览无余。