意大利语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 意大利语阅读 » 意文意语 » 正文

难想象生活会变成什么样子

时间:2019-11-07来源:互联网  进入意大利语论坛
核心提示:声明:以上为【italy.tingroom.com】原创内容,转载请注明出处,请勿二改,谢谢合作。
(单词翻译:双击或拖选)
人无完人,不管是电视剧里面还是现实生活中,
父母都多多少少会有些小缺点,毕竟他们也是第
一次为人父母,而我们一直喜欢在作文里歌颂
的伟大的母亲,究竟有多厉害呢?一起来看看
意大利妈妈们可以在10分钟内完成的奇迹!
 
Prima di avere figli non è facile immaginare quanto la vita possa cambiare e quante nuove cose dovremo imparare a fare. Una cosa però è certa: siamo donne, per natura votate al sacrificio e a quella strana cosa chiamata "multitasking", ovvero la capacità di svolgere più azioni nello stesso momento. Quello che non sappiamo prima di avere figli è che quando si diventa mamma questa capacità di fare più cose insieme subisce un cambiamento e da semplice "multitasking" si trasforma in "superpotere".
在有孩子之前很难想象生活会变成什么样子,
或者有多少东西我们要学着做。但是有一件事
情是确定的:我们是女人,生来就会做出些牺
牲,要会有同时做很多件事的能力。在有孩子
之前我们不知道的是,在变成母亲之后,这个
同时做很多件事情的能力就会转变为“超能力”。
 

声明:以上为【italy.tingroom.com】原创内容,
 
转载请注明出处,请勿二改,谢谢合作。
顶一下
()
0%
踩一下
()
0%

热门TAG: 意大利语 阅读


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表
论坛新贴