你能懂我吗

6. Io e te non potremmo mai essere 

 

soltanto amici. Hai capito?

 

你和我永远不可能只是朋友，你能懂我吗？

 

（这是要表白了吗？）

 

7. La realtà non arriva mai al grado di 

 

perfezione cui può spingersi l'immaginazione.

 

现实永远达不到想象中的那种完美程度。

 

（这就是我们常说的理想很丰满，现实很骨感吧。）