Rimanere come un carciofo

Rimanere come un carciofo 毫无反应，愣住了

 

Significa non reagire in una situazione, quindi 

succede qualcosa, voi dovreste reagire, ma non 

lo fate, quindi rimanete lì come un carciofo, 

immobile, senza fare niente, senza dire niente.

 

意思是“在某种情况下毫无反应”。就是说，发生

了一件事，你应该对这件事做出反应，但是你没有

任何反应，傻站着什么都不说，什么都不做。

声明：以上为【italy.tingroom.com】原创内容，

 

转载请注明出处，请勿二改，谢谢合作。