E il signore: E senza maniche?男士:没有袖子吧?E lui: Scusi signore ma che cosa sene fa di una giacca senza maniche?......
店主:哼,买不起还说啥笑话啊!Un uomo entra in un negozio e chiede al negoziante:一名男士走进一家店,并询问店主:Quan......
(auto双关)1. Auto做前缀时,其中一项释义为自身、自我;Es:autobiografia 自传 autoeducazione 自学(文中,医生说autost......
Allora il dottore lo guarda edesclama: Caro, Lei ha bisogno di autostima!于是医生看看他,然后坚定地说:亲爱的,你得有......
心理医生说过,人丑就去买辆车。(医生:我没说过!)Un carabiniere va dallo psicologo inpreda ad una crisi di disperazi......
意语小课堂:(stato双关)1. Stato做名词表示国家,注意首字母是大写哟;Es:Stati Uniti 美国2. stato做名词表示状态;Es:......
Un paziente va dal dottore: Dottore,dottore! Non posso pi stare in questo stato!患者跑到医生那儿,说:医生医生啊,我......
2. 短语的意义:imboccare la statale是英语中take the road的意思,意为:上路、出发,引申义为开始行动,为之努力。es:Dobb......
意语小课堂:(imboccare la statale双关)1. 宪兵只理解了此短语的字面意思:① imboccare:喂es:imboccare un bambino喂孩......
马路,你饿了吗?Due carabinieri con un piatto dicarne sulla mano e una forchettabuttano cibo per tutta la strada.两名......
L'arco di Traiano di Ancona rappresenta unadelle testimonianze monumentali pi preziosedell'architettura rom......
I luoghi pi rappresentativi著名景点La chiesa di Santa Maria della Piazza sitrova ad Ancona in piazza Santa Maria,nell......
I Greci di Siracusa, che fondarono lacitt nel 387 a.c. notarono la forma di questopromontorio e per questo motivo chiama...
Ancnaun comune italiano di circa 100 000abitanti,capoluogo della provincia omonima edelle Marche.安科纳是一个有十万居......
Affacciata sul mare Adriatico, possiede uno deimaggiori porti italiani. Citt d'arte ricca dimonumenti e con 2.40......
Quattro linee, che collegano le diverse zonedella citt, rendono gli spostamenti su dueruote ancora pi semplici. La citt...
Pesaro 佩萨罗这里濒临亚得里亚海,可以欣赏到绝佳的地中海风貌。同时坐拥多座历史古建筑,历史气息浓厚。不能错过的,还有罗......
Nella citt ci si puspostare in bici ammirando con occhi diversi lacitt della baldoria estiva.È una citt dove lant...
Rimini 里米尼东临亚得里亚海,意大利著名的夏季海滨度假胜地。在这里传统备受重视,所以可以亲身体验中世纪的各种传统文化。......
La citt ha chiuso il suo centrostorico al traffico per mantenere intattotutto il suo fascino. La pianeggiante citt ricca...