addirittura表达的是一种强调

用法一：Addirittura 在句中 强调“惊讶”

 

举例：

 

(前提，妹子说我们来举个傻傻的例子，假设你很幸运地认识

 

了乔治克鲁尼，然后你和你的小伙伴说起这个事...)

 

1. Sapete ragazzi, ho conosciuto George Clooney e Mia, 

 

addirittura stretto la mano!

 

你们知道吗！我认识乔治克鲁尼了！我的天啊！他当时就离我这么近！

 

Questo addirittura è una parola che esprime con enfasi,

 

 con emozione, con stupore.

 

这里的addirittura表达的是一种强调，吃惊的情绪。