一般现在时代替一般将来时

口语中经常就会用一般现在时代替一般将来时，

 

也就是说用一般现在时表示将来发生的动作。

 

但是能这么代替肯定也是有前提条件的，那就是：

 

Quando si parla di azioni pianificate o 

 

che comunque si è certi che avverranno nel 

 

futuro，这个动作是计划好了的，将来肯定会发生的。

 

一些简单常见的例子：

 

Domani vado al mare. 明天我要去海边。

Giovedì ho il dentista. 星期四我约了牙医。

Ad agosto cambio casa. 八月我要换房子了。

Quest'estate mi sposo. 这个夏天我要结婚了。

Tra tre mesi mi laureo. 三个月后我就要毕业了。