prendono parte/prendono servizio

1. I camerieri               alle cinque di pomeriggio. (prendono parte/prendono servizio)

 

2. Molte persone usano il cellulare in maniera eccessiva, questo fenomeno               negli ultimi anni e sembra destinato ad aumentare. (ha preso piede/ha preso atto)

 

3. Il Ministro della Giustizia oggi              al vertice internazionale incentrato sulla lotta alla corruzione. (ha preso posto/ha preso parte)

 

4. Gli spettattori sono invitati a              in sala, si stanno per spegnere le luci. (prendere posto/prendere il posto)

 

5. Giorgio               di suo padre in azienda.(prenderà posto/prenderà il posto)

答案：

1. prendono servizio; 服务员们下午五点开始上班。

 

2. ha preso piede; 很多人用手机用得太多了，这些年这个现象很流行，而且注定会更流行。

 

3. ha preso parte; 司法部长今天参加了国际反腐首脑峰会。

 

4. prendere posto; 观众被邀请进入大厅入座，他们要熄灯了。

 

5. prenderà il posto; 乔治会取代他爸爸在公司里的地位。