Nel giro di表达的是差不多...（时间）后

Nel giro di释义：

 

Nel giro di è con l’espressione di tempo dopo.

 

Nel giro di表达的是“差不多...（时间）后”。

 

举例：

 

1. Nel giro di due mesi, credo di andare a Lisbona.

 

差不多再过两个月，我觉得我要去里斯本。

 

注意：Nel giro di due mesi = In un periodo di 

 

circa due mesi, più o meno fra due mesi

 

Nel giro di的关键在于它表达的是个“差不多”的

 

时间点，如果时间十分确定，我们可以用fra due 

 

mesi（非常确定的2个月后）