mi是自反代词

2. Mi raccomando

 

这里的mi是自反代词（自反动词raccomandarsi）

 

也是提出建议、规劝，某种程度上有io ti do fiducia

 

我相信你的意思。

 

用法就是Mi raccomando+命令式的句子，所以语气也更

 

重。一起来看两个例句：

 

Mi raccomando, chiudi la porta quando esci! 

 

(Ti chiedo/Ti supplico/Ti ordino, chiudi...)

 

我提醒你啊，你出门的时候要把门关上！

 

Mi raccomando, fatti sentire!

 

我叮嘱你哦，得让我知道你的消息！