口语中常常省略掉后面的genitori

1. 先从“i miei”, 或者 “i tuoi”, 或者 “i suoi”讲起，

 

口语中常常省略掉后面的genitori，意思就是我的/你的/TA的

 

父母，但是简洁明快。但是只有前面这三个人称用得比较多， 

 

“i nostri”, “i vostri”, “i loro”几乎不怎么用。

 

Es:

---Come stanno i tuoi? Non li vedo da un po.

---I miei sono in vacanza alle Maldive.

---你父母最近怎么样呀？我有段时间没看到他们了。

---他们在马尔代夫度假呢。

 

Natale con i tuoi, Pasqua con chi vuoi.

圣诞节跟你的父母一起过，复活节跟你喜欢的人一起过。

 

这里的con chi vuoi意思就是con chi ci pare，

 

这就到了我们今天要讲的第二点啦。