步行离开

4. togliersi dai piedi ⇒ andarsene

 

步行离开⇒离开，走开

 

es: Quel ragazzo stava dando fastidio a 

 

tutti, per fortuna a un certo punto si è 

 

tolto dai piedi (=se ne è andato).

 

例如：那个男孩困扰着每个人，幸运的是他

 

在某个时刻离开了（=他走了）。