意大利语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 意国体坛娱乐 » 意大利品牌 » 正文

普拉达的夫妻档(4)

时间:2011-08-13来源:互联网  进入意大利语论坛
核心提示:缪西娅和贝尔泰利的公寓位於米兰市中心一栋建筑的一楼﹐房间外还有一个很大的花园。他们的公寓很宽敞﹐不过感觉却很温馨。绿色大理石的走廊通向一个大大的凉台﹐那里被用作客
(单词翻译:双击或拖选)


  缪西娅和贝尔泰利的公寓位於米兰市中心一栋建筑的一楼﹐房间外还有一个很大的花园。他们的公寓很宽敞﹐不过感觉却很温馨。绿色大理石的走廊通向一个大大的凉台﹐那里被用作客厅、餐厅──当晚这里招待了15个人──和当代艺术展示区﹐展示有达明安·赫斯特(Damien Hirst)、鲁西奥·芳塔纳(Lucio Fontana)、德国抽象派画家布林奇·帕勒莫(Blinky Palermo)等人的画作。他们家中还有一个摆满8,000本建筑、艺术和设计书籍的图书馆﹐就在隔壁的房间。贝尔泰利和普拉达对现当代艺术的偏爱从1993年开始﹐当年两人和意大利艺术评论家杰马诺·切兰特(Germano Celant)一起到新墨西哥去看《闪电原野》(The Lightning Field)。切兰特回忆说﹐这个由400根不锈钢桅杆组成的作品由美国雕塑家瓦尔特?德?玛利亚(Walter de Maria)创作。1993年创立的普拉达基金会(Fondazione Prada)帮助从安尼施?卡普尔(Anish Kapoor)到纳瑟莉?杜尔伯格(Nathalie Djurberg)这些已经成名或新晋的艺术家﹐这个基金会现在由切兰特运营﹐它是意大利现代艺术最重要的场所之一。“缪西娅和贝尔泰利都对艺术抱有很大的热情﹐”伦敦蛇形画廊(Serpentine Gallery)国际项目负责人汉斯?尤利斯·奥布里斯特(Hans Ulrich Obrist)表示。“这个基金会不仅举办展览﹐而且还让艺术家有机会创作那些难以实现的项目。”

  当普拉达进家门的时候﹐贝尔泰利和他的儿子们仍然专心地看着电视。缪西娅一头扎进沙发﹐解开了她的鞋带。“这是个真正的魅惑之夜﹐对吗?”她开玩笑地表示。

  “妈妈﹐这是场很棒的秀﹐”一头黑色头发、身形瘦弱的哲学专业学生洛伦佐说。“我喜欢你在男模中间加入女模特的做法。”

  “事实上﹐这是个改造成男款的女性系列﹐不过我不应该这麽直白地说出来﹐否则人们会开始批评我了﹐”普拉达笑着说。她吃着服务生拿到客厅来的腊肠和白面包。

  贝尔泰利经常呆在托斯卡尼或者造访世界各地的普拉达门店﹐不过只要这对夫妇住在米兰﹐他们大多数的晚上都会和儿子们或者少数几个朋友呆在家里﹐朋友中间有学者、艺术家、儿时的玩伴﹐还有普拉达最好的朋友之一﹐一位米兰的医生。那天晚上﹐贝尔泰利和普拉达一起坐在他们长长的椭圆形桌子的一头﹐招呼着客人﹐主导着谈话。当晚的菜单是菠菜意大利面、肉丸、菠菜布丁、土豆泥、奶油甜点和巧克力蛋糕﹐还有红酒。

  食物对於贝尔泰利来说很重要。他自己热衷烹饪(当天早些时候﹐他花了20分钟时间向普拉达的一位管理人士解释如何烹饪奶油松露鸡)﹐对各色餐馆也很熟悉。贝尔泰利手机里存着十几家他喜爱的米兰餐厅的电话──包括阿玛尼所有的亚洲混合菜式餐厅Nobu和米兰小饭馆Bice.他自己打电话预约﹐自信他永远会得到餐厅里最好的位置﹐在米兰﹐这个位置通常紧邻厨房。

  在上第二道菜的时候﹐贝尔泰利将谈话引向了互联网。几周以前﹐美国报纸的一篇文章暗示说﹐普拉达的网络策略和其他品牌相比显得“古板”﹐比如英国时装品牌巴宝莉(Burberry)拥有Facebook帐户﹐还鼓励消费者发来他们穿着该品牌风衣的照片。普拉达是最後几个接纳互联网的高端时装品牌之一﹐直到2007年末﹐它才创建了一个电子商务网站。如今消费者可以在这个网站上购买配饰、查找公司信息、观看广告宣传以及普拉达制作的电影。那天的男装秀在该网站以及普拉达官方YouTube频道上进行了直播。尽管如此﹐报纸上的文章显然戳到了痛处。

 

顶一下
()
0%
踩一下
()
0%

热门TAG: 意大利 普拉达


------分隔线----------------------------
栏目列表
论坛新贴