意大利语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 意大利语语法 » 意大利语语法讲解 » 正文

这里的 malaccio 不是贬义的

时间:2018-06-02来源:互联网  进入意大利语论坛
核心提示:Es.Come va? --- Non c malaccio.(事情进行得)怎么样?---还行吧,不错。这里的 malaccio 不是贬义的,而是指这件事可以做的更
(单词翻译:双击或拖选)
Es.
 
Come va? --- Non c’è malaccio.
 
(事情进行得)怎么样?---还行吧,不错。
 
这里的 malaccio 不是贬义的,而是指这件事可
 
以做的更好,但是说话人也很满意目前的状况。
 
-one, -ino, -uccio, -etto 也可以用来表示消极的或者讽刺的意义。
 
Es.
 
Ma non fare il ragazzino!
 
你不要表现得像个幼稚的孩子一样!
 
Es.
 
Sono stufo di fare i lavoretti.
 
我厌倦了做这份工作。(lavori di poca importanza o pagati poco)
顶一下
()
0%
踩一下
()
0%

热门TAG: 意大利语 语法


------分隔线----------------------------
栏目列表
论坛新贴