意大利语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 意大利语语法 » 速成意大利语 » 正文

Proprio的常见用法?

时间:2021-02-10来源:互联网  进入意大利语论坛
核心提示:1. 做形容词:① Proprio做形容词时,可以表示个人的。Ognuno ha i propri problemi.每个人都有自己的问题。② proprio作为形容
(单词翻译:双击或拖选)
 1. 做形容词:
 
① “Proprio”做形容词时,可以表示“个人的”。
 
Ognuno ha i propri problemi. 
 
每个人都有自己的问题。 
 
② “proprio”作为形容词的时候还可以表示“合适的,恰当的,正派的,规矩的”。 
 
Ivan è una persona molto propria. 
 
Ivan是个很规矩的人。 
 
 
③ 而意大利语里“专有名词”,写作“nome proprio”。 此时proprio的意思是“专有的”:
 
“Milano"" è un nome proprio. 
 
“米兰”是一个专有名词。 
 
2. 做副词:
 
① “proprio”作为副词,表示“就是,正是”:
 
Volevo proprio dire questo. 
 
我想说的正是这个。 
 
② “proprio”作为副词,表示“完全地”:
 
Non ho proprio alcun interessa a leggere quella lettera. 
 
我对读这封信完全没有兴趣。 
 
3. 做名词:
 
prorpio 当作名词来使用时, 意为“自己的东西”。 
 
Vedendo che non trovavo il libro mi prestò il proprio. 
 
看到我找不到书, 他把自己的书借给了我。 
顶一下
()
0%
踩一下
()
0%

热门TAG: 意大利语 语法


------分隔线----------------------------
栏目列表
论坛新贴