意大利语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 意大利语阅读 » 意语版小故事 » 正文

意大利语小笑话(25)

时间:2012-08-11来源:互联网  进入意大利语论坛
核心提示:- Dottore un cane mi ha morso un dito. - E l'ha disinfettato? - No scappato subito! 译文:大夫,狗咬了我的手指头。 - 你给它消毒了吗? - 没有,它转眼就跑了。 Lei: se dei banditi rapissero me e... tua madre...
(单词翻译:双击或拖选)

- Dottore un cane mi ha morso un dito.
- E l'ha disinfettato?
- No è scappato subito!
译文:大夫,狗咬了我的手指头。
- 你给它消毒了吗?
- 没有,它转眼就跑了。


Lei: se dei banditi rapissero me e... tua madre... per chi staresti in pena?
- Lui: per i banditi!
译文:妻子问丈夫:要是强盗把我和你妈都抢走了,你会替谁难受?
丈夫:替强盗难受
 

顶一下
()
0%
踩一下
()
0%

热门TAG: 意大利语 笑话


------分隔线----------------------------
栏目列表
论坛新贴